オックスファム、プライドのプロモーションビデオで「TERF」バッジを着けている女性はJKローリングであると否定

この慈善団体は、ハリー・ポッターの作者に似ていると言われる「TERF」（トランス排他的急進的フェミニスト）のバッジを付けた女性を映した動画をソーシャルメディアに投稿し、現在は削除されているが反発に直面した。

シバ・ジャクソン、ニュース記者

2023年6月6日火曜日21:31、英国

オックスファムは反発を受けて、プライド月間を宣伝する風刺画に登場した女性がJKローリングであることを否定した。

慈善団体はソーシャルメディアに「TERF」バッジをつけた赤毛の女性の画像を含む動画を投稿していた。

この映像をきっかけに、描かれている人物はハリー・ポッターの作者、彼女は性同一性についての自分の見解を声高に主張しています。

TERF（Trans-Exclusionary Radical Feministの略）は、フェミニスト運動にトランスジェンダーやジェンダーの多様な個人を含めることに批判的な人々を指す軽蔑的な用語です。

オックスファムは現在、「不快感を与えたことについて」謝罪するとして、ビデオを削除し、女性とTERFへの言及を編集して新しいバージョンを再投稿した。

JKローリングは2020年に多くのツイートを投稿し、猛烈な反発を引き起こし、多くの人が彼女に「TERF」の烙印を押すきっかけとなった。

オックスファムは「私たちに提起された懸念」を理由に投稿を削除することを決定したとツイートした。

JKローリングさん、トランスジェンダー問題に関する見解がハリー・ポッターファンを「ひどく不幸にする」ことは分かっていたと語る

JKローリング、「反トランス発言」への反発に「誰かを怒らせるつもりはなかった」と発言

ホグワーツの遺産: なぜ人々は今年最大のゲームの 1 つをボイコットするのでしょうか?

同慈善団体は声明の中で、「トランスフォビアが引き起こす本当の害について重要な点を指摘する」という取り組みで「間違い」を犯したことを認めた。

「したがって、私たちはTERFという用語を削除するためにビデオを編集し、引き起こされた不快感をお詫びします。」

オックスファムは、スライド自体にも映画制作者にも特定の人物を描写する「意図はなかった」と主張した。

「私たちは、性的指向、性同一性と表現、性的特徴に関係なく、哲学的信念を保持する個人の権利と、アイデンティティが尊重される個人の権利の両方を全面的に支持します。」

しかし、この慈善活動は後戻りした後、ソーシャルメディア上で議論の両側の人々から批判された。

若者に「トランス・イデオロギーを押し付けている」と同時に「反トランス狂信者」に「屈服している」と非難された。

続きを読む：

JKローリング、トランスジェンダー問題に関する意見がファンを「ひどく不幸にする」と分かっていたと語る「私は誰かを怒らせるつもりはなかった」とハリー・ポッター作者が新しいポッドキャストで語る

誰よりも早く最新ニュースを入手しましょう

Sky News アプリを無料でインストールする

ある人は「ばかばかしいジェンダーイデオロギーを推進したり、女性に対する中傷を掲載したりしない他の慈善団体に寄付する」とツイートし、慈善活動をボイコットすると誓う人もいた。

この声明は「不誠実」であると示唆し、慈善団体に「自分たちのレーンに留まる」よう促した人もいた。

ローリング氏の代理人は、著者はコメントしないつもりだと述べた。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

オンラインでの騒動は続くフェミニストによるオックスフォード・ユニオンでの講演を中断するトランスジェンダーの権利デモ参加者女性専用のセックススペースを求めるキャンペーンを行っている人。

デモ参加者の一人は、「ジェンダー批判的」学者のキャスリーン・ストック教授の前で床に手を貼り付けた。

ポッドキャストを入手できる場所ならどこでも、クリックして Sky News Daily を購読してください